Den amerikanske författaren Ray Bradbury förknippas
mest med Fahrenheit 451 och ett flertal andra science fiction
böcker, men i sin självbiografiska Moby Dick på
Irland lämar han allt vad framtidsutsikter heter för
att istället leverera en jordnära berättelse av
sällan skådat slag.
Historien utspelar sig 1953 när den unge Bradbury åker
till Irland för att skriva ett manus till regissören
John Hustons storfilm Moby Dick. Arbetet för emellertid
en anonym tillvaro i romanen som istället koncentrerar sig
på den vänskap som utvecklar sig mellan Bradbury och
de lokala ortsborna på Heeber Finns pub. Där möter
han Mickey, en drinkare och historieberättare av hög
klass, och genom honom får Bradbury höra talas om
ett flertal av de lokala skrönorna som florerar i trakten.
Efter ett tag börjar Bradbury allt mer att undvika Huston,
som beskrivs som en självupptagen och fullständigt
hänsynslös människa, för att istället
medverka i olika upptåg som byborna sysselsätter sig
med.
På ett varmt och humoristiskt sätt låter
Bradbury läsaren ta del av hans medverkan i den årliga
"Nationalsångslöpartävlingen", där
det gäller för deltagarna att ta sig snabbast ur biosalongen
innan nationalsången spelas upp, och ett flertal andra
berättelser som alla färgas av Bradburys fantastiska
berättarteknik.
